04 — Club ciclista · València · 2025
Peña Ciclista Excursionista
Disseny i desenvolupament
Un segle d’història i tres idiomes, mantinguts per voluntaris.
L'encàrrec
Club ciclista fundat el 1924 amb uns 70 socis. Ciclisme no competitiu: eixides de cap de setmana per descobrir carreteres i pobles en bona companyia. El projecte més complex dels quatre per arquitectura de contingut.
El web és trilingüe —castellà, valencià i anglés— i el manté gent que no és tècnica i que hi dedica el seu temps lliure. Qualsevol decisió que complicara l’actualització estava descartada d’entrada.
Decisions
01
Trilingüe amb URL traduïdes en els tres idiomes, no només el text.
02
Les eixides com a contingut principal: és l’únic que canvia cada setmana.
03
Cent anys d’història contats sense convertir el web en un arxiu.
04
Actualització pensada per a voluntaris, no per a un webmaster.
Identitat
#c9302c
Peña Ciclista Excursionista
